Independence Day Celebration

Independence Day Celebration
Strasbourg, 26 juin 2010

Plus de 900 personnes ont été accueillies le 26 juin dernier dans les jardins de la résidence du consul général des Etats-Unis à Strasbourg à l’occasion de l’Independence Day Celebration. Une garden-party à l’ambiance forcément très outre-atlantique grâce à l’animation assurée par les Harvard Din & Tonics dont la tournée mondiale de deux mois faisait ainsi halte à Strasbourg, ainsi que par la formation jazz du groupe régional Moving.

Cet après-midi festif a également permis au consul général Vincent Carver et à Francis Hirn, président d’Alsace Etats-Unis et du comité de jumelage Strasbourg-Boston, de recevoir et de récompenser une brillante élève du lycée international strasbourgeois des Pontonniers. Lauréate du concours de dissertation initié par la ville et le Consulat général, Sarah Cavoleau-Traub sera cet été l’ambassadrice strasbourgeoise des jeunes Bostoniens de passage à Strasbourg, et se verra offrir l’an prochain un séjour dans la capitale du Massachusset par Alsace Etats-Unis.

Independence day celebration

De gauche à droite, Francis Hirn, Rachel Audhuy professeur d’anglais au lycée international des Pontonniers, Claire Lovisi recteur de l’Académie de Strasbourg, Sara Cavoleau-Traub lauréate concours de dissertation et Vincent Carver le Consul général des Etats-Unis. (Photo Marie Maurer)

En cette journée festive, Francis Hirn et notre hôte du jour Vincent Carver en ont également profité pour échanger, et s’adresser aux membres de l’association. L’occasion notamment d’annoncer le lancement officiel du site Internet d’Alsace Etats-Unis.

Intervention de Francis Hirn,
président d’Alsace Etats-Unis et du comité de pilotage Strasbourg-Boston

« Monsieur le Consul général, Cher Vincent Carver.
Je suis très sensible à l’honneur que vous faites à notre association, non seulement en l’associant pleinement à cette fête, mais en donnant en plus la parole à son président. Ce privilège s’explique probablement par le fait que c’est ma première « Independence Day Celebration» en tant que président. (…)
Vous le savez, Monsieur le Consul général, nous sommes tous très fiers et heureux d’appartenir à cette belle association, parce que nous avons beaucoup d’affectation pour ce grand et beau pays que vous représentez ici à Strasbourg. Et nous sommes profondément attachés à l’amitié entre nos deux peuples.
Les vicissitudes et péripéties de l’histoire ne manquent pas de nous rappeler périodiquement combien cette amitié s’avère précieuse et utile, dès lors qu’elle est fortement ancrée dans les esprits, et combien elle permet d’aplanir les inévitables difficultés passagères de la vie des nations et des peuples.
Notre volonté est précisément de contribuer, modestement certes, à une meilleure entente et à plus de compréhension. Et nous sommes très ambitieux et décidés en la matière.
Cela fait 34 ans que notre association, créée en 1976, l’année du bicentenaire, œuvre dans ce sens, grâce à des équipes successives dévouées et enthousiastes. Mais un vent nouveau souffle en notre sein depuis quelques mois, avec le désir de faire bouger les choses encore davantage.
Ces derniers mois, nous avons pris de nombreuses initiatives et nous pouvons déjà nous réjouir de quelques nouveautés. Permettez que j’en mentionne  simplement deux.
Tout d’abord, le lancement d’une « Stammtable » qui permettra aux membres et à leurs amis de se retrouver périodiquement de manière conviviale autour d’un thème et d’un conférencier. La première a eu lieu le mois dernier et a été un très grand succès. Merci à Marie-Claire Gantzer et Francis Cerf pour cette excellente initiative.
Il y a ensuite le lancement de notre nouveau site Internet que nous devons à un énorme travail fourni par une petite équipe autour de François Perrin, et grâce au support technique de GreenIvory, une belle e-entreprise de Haguenau qui a le vente en poupe.
Ce site se veut être à la fois un outil pour les membres et une vitrine de l’association pour les différents publics. N’oubliez pas d’aller le visiter en rentrant chez vous ; l’adresse est simple www.alsace-usa.org.  Et si le cœur vous en dit venez rejoindre l’équipe de rédaction qui recherche encore quelques contributeurs permanents ou occasionnels.
Pour terminer, je veux encore une fois vous remercier, cher Vincent Carver, pour l’aide que, vous et le Consulat général, nous apportez dans tous les domaines, en particulier pour le redémarrage des activités du jumelage Boston-Strasbourg. En tant que président du comité de pilotage, mis en place par la Ville, à l’initiative du Maire Roland Ries, et de son adjointe Nawel Rafik, j’observe que vous participez activement et fidèlement à nos réunions. C’est très précieux pour nous.
Vous le savez, pour avoir déjà présidé le comité de jumelage par le passé, j’attache une très grande importance à cette coopération entre nos deux fantastiques villes. Je suis donc très heureux de voir que les choses sont reparties d’un bon pied.
En complément des manifestations déjà évoquées par le Consul général, je vous demande, à toutes et à tous, de réserver votre soirée du 23 décembre. Grâce à la complicité de notre maire, et en association avec les Noëlies, les festivités du 50ème anniversaire du jumelage s’achèveront en véritable apothéose, avec un concert de Noël, donné conjointement par le Boston Camerata et le Parlement de Musique de Strasbourg en l’Eglise Saint-Pierre-le-Jeune. Deux prestigieuses formations qui nous garantissent un très grand moment musical à la veille de Noël.

Intervention de Vincent Carver
Consul général des Etats-Unis à Strasbourg

Il y a bientôt deux cent trente quatre ans, cinquante six hommes courageux ont paraphé de leur signature la Déclaration d’Indépendance des Etats-Unis qui a marqué l’acte de naissance de mon pays. Nous nous souvenons du courage et de la conviction de nos Pères Fondateurs qui ont changé le cours du monde. Par leur sacrifice et leur détermination, les Patriotes de la Révolution Américaine ont fait en sorte que leurs revendications pour la Liberté ne soient pas oubliées, et les idéaux pour lesquels ils se sont battus sont toujours d’actualité. C’est pourquoi la France, les Etats-Unis et beaucoup d’autres pays sont  côte à côte dans des régions du monde où ces idéaux sont menacés.

Sur le plan local, nous célébrons cette année le cinquantième anniversaire du jumelage entre la capitale des droits de l’homme Strasbourg et Boston, berceau de la révolution américaine.
Dès la semaine prochaine dix lycéens bostoniens séjourneront à Strasbourg pour trois semaines. Nous avons le plaisir d’avoir parmi nous Sarah Cavoleau-Traub, lauréate du concours de dissertation que nous avons organisé avec la Ville de Strasbourg et le Rectorat dans le cadre du cinquantième anniversaire, sur le thème  « How might living in a foreign country and speaking a foreign language have an impact on my life. » Sarah aura ainsi le privilège d’être « jeune ambassadeur de Strasbourg » pendant le séjour des lycéens bostoniens. Elle participera à la plupart de leurs activités et leur permettra de mieux connaître Strasbourg.  La récompense ne s’arrête toutefois pas là… L’année prochaine, grâce à l’Association Alsace – Etats-Unis, elle découvrira à son tour Boston avec les lycéens strasbourgeois qui se rendront à Boston en juillet 2011 !
Il semble naturel que le berceau de la Liberté soit jumelé avec la capitale européenne des droits de l’homme ! Nos deux villes symbolisent l’une et l’autre les valeurs fortes sur lesquelles sont fondés les liens d’amitié entre la France et les Etats-Unis, la liberté et le respect des droits de l’homme. Vive le jumelage entre Strasbourg et Boston  et vive l’amitié Franco-Américaine !

Voir cette garden-party en image dans la rubrique Galerie